LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

TRANSFERS.

42 U.S.C. § 141

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 6A

“(a)

Substance Abuse and Mental Health Services Administration.—

Except as specifically provided otherwise in this Act [see Tables for classification] or an amendment made by this Act, there are transferred to the Administrator of the Substance Abuse and Mental Health Services Administration all service related functions which the Administrator of the Alcohol, Drug Abuse and Mental Health Administration, or the Director of any entity within the Alcohol, Drug Abuse and Mental Health Administration, exercised before the date of the enactment of this Act [July 10, 1992] and all related functions of any officer or employee of the Alcohol, Drug Abuse and Mental Health Administration.
“(b)

National Institutes.—

Except as specifically provided otherwise in this Act or an amendment made by this Act, there are transferred to the appropriate Directors of the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, the National Institute on Drug Abuse and the National Institute of Mental Health, through the Director of the National Institutes of Health, all research related functions which the Administrator of the Alcohol, Drug Abuse and Mental Health Administration exercised before the date of the enactment of this Act and all related functions of any officer or employee of the Alcohol, Drug Abuse, and Mental Health Administration.
“(c)

Adequate Personnel and Resources.—

The transfers required under this subtitle shall be effectuated in a manner that ensures that the Substance Abuse and Mental Health Services Administration has adequate personnel and resources to carry out its statutory responsibilities and that the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, the National Institute on Drug Abuse and the National Institute of Mental Health have adequate personnel and resources to enable such institutes to carry out their respective statutory responsibilities.