LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

BUDGETARY AUTHORITY.

42 U.S.C. § 151

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 6A

“With respect to fiscal years 1994 and 1995, the Directors of the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, the National Institute on Drug Abuse, and the National Institute of Mental Health shall notwithstanding section 405(a) [42 U.S.C. 284(a)], prepare and submit, directly to the President for review and transmittal to Congress, an annual budget estimate (including an estimate of the number and type of personnel needs for the Institute) for their respective Institutes, after reasonable opportunity for comment (but without change) by the Secretary of Health and Human Services, the Director of the National Institutes of Health, and the Institute’s advisory council.”