U.S. Code · Título 42
Treatment of expatriate health plans under ACA
42 U.S.C. § 18014
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
Subject to subsection (b), the provisions of (including any amendment made by) the Patient Protection and Affordable Care Act (Public Law 111–148) and of title I and subtitle B of title II of the Health Care and Education Reconciliation Act of 2010 (Public Law 111–152) shall not apply with respect to—
Minimum essential coverage and reporting requirements
In general
For the purpose of section 5000A(f) of title 26, and any other section of title 26 that incorporates the definition of minimum essential coverage under such section 5000A(f) by reference:
Exception
Subsection (a) shall not apply with respect to section 6055 of title 26, or sections 4980H and 6056 of such title in the case of an applicable large employer (as defined in section 4980H of such title), except that statements furnished to individuals may be provided through electronic media and the primary insured shall be deemed to have consented to receive the statements under such sections in electronic form, unless the individual explicitly refuses such consent. Notwithstanding subsection (a), section 4980I 1 of title 26 shall continue to apply with respect to applicable employer-sponsored coverage (as defined in such section) of a qualified expatriate described in subsection (d)(3)(A)(i) who is assigned (rather than transferred) to work in the United States.
Qualified expatriates, spouses, and dependents not United States health risk
In general
For purposes of section 9010 1 of the Patient Protection and Affordable Care Act (26 U.S.C. 4001 note prec.), for calendar years after 2015, a qualified expatriate (and any spouse, dependent, or any other individual enrolled in the plan) enrolled in an expatriate health plan shall not be considered a United States health risk.
Special rule
Notwithstanding paragraph (1), the fee under section 9010 1 of such Act for each of calendar years 2014 and 2015 with respect to any expatriate health insurance issuer shall be the amount which bears the same ratio to the fee amount determined by the Secretary of the Treasury with respect to such issuer under such section for each such year (determined without regard to this paragraph) as—
Definitions
In this section:
Expatriate health insurance issuer
The term “expatriate health insurance issuer” means a health insurance issuer that issues expatriate health plans.
Expatriate health plan
The term “expatriate health plan” means a group health plan, health insurance coverage offered in connection with a group health plan, or health insurance coverage offered to a group of individuals described in paragraph (3)(C) (which may include spouses, dependents, and other individuals enrolled in the plan) that meets each of the following standards:
The plan or coverage provides coverage for inpatient hospital services, outpatient facility services, physician services, and emergency services (comparable to such emergency services coverage described in and offered under section 8903(1) of title 5 for plan year 2009)—
The plan or coverage—
is issued by an expatriate health plan issuer, or administered by an administrator, that together with any other person in the expatriate health plan issuer’s or administrator’s controlled group (as described in section 9010 1 of the Patient Protection and Affordable Care Act (and the regulations promulgated thereunder)), has licenses to sell insurance in more than two countries, and, with respect to such plan, coverage, or company in the controlled group—
Qualified expatriate
The term “qualified expatriate” means a primary insured, or individual otherwise described in subparagraph (C)—
who is a member of a group of similarly situated individuals—
United States
The term “United States” means the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico.
Miscellaneous terms
Group health plan; health insurance coverage; health insurance issuer; plan sponsor
The terms “group health plan”, “health insurance coverage”, “health insurance issuer”, and “plan sponsor” have the meanings given those terms in section 2791 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 300gg–91).
Transfer
The term “transfer” means an employer has transferred an employee to perform services for a branch of the same employer or a parent, affiliate, franchise, or subsidiary thereof.
Regulations
The Secretary of the Treasury, the Secretary of Health and Human Services, and the Secretary of Labor may promulgate regulations necessary to carry out this Act, including such rules as may be necessary to prevent inappropriate expansion of the application of the exclusions under this Act from applicable laws and regulations, and to amend existing annual reporting requirements or procedures to include applicable qualified expatriate health insurers’ total number of expatriate plan enrollees.
Effective date
Unless otherwise specified, this Act shall take effect on December 16, 2014, and shall apply only to expatriate health plans issued or renewed on or after July 1, 2015.
(Pub. L. 113–235, div. M, § 3, Dec. 16, 2014, 128 Stat. 2768.)