LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Funds

42 U.S.C. § 1856d

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 15A

(a) Funds available to any agency head for fire protection on installations or in connection with activities under the jurisdiction of such agency may be used to carry out the purposes of this subchapter. All sums received by any agency head for fire protection rendered pursuant to this subchapter shall be covered into the Treasury as miscellaneous receipts.
(b) Notwithstanding subsection (a), all sums received as reimbursements for costs incurred by any Department of Defense or Department of Agriculture activity for fire protection rendered pursuant to this subchapter shall be credited to the same appropriation or fund from which the expenses were paid or, if the period of availability for obligation for that appropriation has expired, to the appropriation or fund that is currently available to the activity for the same purpose. Amounts so credited shall be subject to the same provisions and restrictions as the appropriation or account to which credited.

(May 27, 1955, ch. 105, § 5, 69 Stat. 67; Pub. L. 110–181, div. A, title X, § 1080, Jan. 28, 2008, 122 Stat. 335; Pub. L. 112–81, div. A, title III, § 364(a), Dec. 31, 2011, 125 Stat. 1380; Pub. L. 113–79, title VIII, § 8304(f), Feb. 7, 2014, 128 Stat. 924.)