U.S. Code · Título 42
Trespass on Commission installations
42 U.S.C. § 2278a
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Issuance and posting of regulations
Penalty for violation of regulations
Whoever shall willfully violate any regulation of the Commission issued pursuant to subsection (a) shall, upon conviction thereof, be punishable by a fine of not more than $1,000.
Penalty for violation of regulations regarding enclosed property
Whoever shall willfully violate any regulation of the Commission issued pursuant to subsection (a) with respect to any installation or other property which is enclosed by a fence, wall, floor, roof, or other structural barrier shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a fine of not to exceed $5,000 or to imprisonment for not more than one year, or both.
(Aug. 1, 1946, ch. 724, title I, § 229, as added Aug. 6, 1956, ch. 1015, § 6, 70 Stat. 1070; renumbered title I, Pub. L. 102–486, title IX, § 902(a)(8), Oct. 24, 1992, 106 Stat. 2944; amended Pub. L. 109–58, title VI, § 654, Aug. 8, 2005, 119 Stat. 812.)