LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Advance funding

42 U.S.C. § 3020

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 35

(a) For the purpose of affording adequate notice of funding available under this chapter, appropriations under this chapter are authorized to be included in the appropriation Act for the fiscal year preceding the fiscal year for which they are available for obligation.
(b) In order to effect a transition to the advance funding method of timing appropriation action, subsection (a) shall apply notwithstanding that its initial application will result in the enactment in the same year (whether in the same appropriation Act or otherwise) of two separate appropriations, one for the then current fiscal year and one for the succeeding fiscal year.

(Pub. L. 89–73, title II, § 209, formerly § 210, as added Pub. L. 93–29, title II, § 201(c), May 3, 1973, 87 Stat. 36; renumbered § 209 and amended Pub. L. 97–115, § 2(e)(2), (i), Dec. 29, 1981, 95 Stat. 1596.)