LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Prohibition of lump-sum payments

42 U.S.C. § 3537c

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 44

In providing relocation assistance in connection with any program administered by the Department of Housing and Urban Development, the Secretary may not make lump-sum payments to any displaced residential tenant, except where necessary to cover—

(1) moving expenses;
(2) a downpayment on the purchase of a replacement residence, including a condominium unit or membership in a cooperative housing association; or
(3) any incidental expenses related to paragraph (1) or (2).

(Pub. L. 89–174, § 14, as added Pub. L. 102–550, title IX, § 922, Oct. 28, 1992, 106 Stat. 3884.)