LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Nondiscrimination in disaster assistance

42 U.S.C. § 5151

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 68

(a)

Regulations for equitable and impartial relief operations

The President shall issue, and may alter and amend, such regulations as may be necessary for the guidance of personnel carrying out Federal assistance functions at the site of a major disaster or emergency. Such regulations shall include provisions for insuring that the distribution of supplies, the processing of applications, and other relief and assistance activities shall be accomplished in an equitable and impartial manner, without discrimination on the grounds of race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency, or economic status.

(b)

Compliance with regulations as prerequisite to participation by other bodies in relief operations

As a condition of participation in the distribution of assistance or supplies under this chapter or of receiving assistance under this chapter, governmental bodies and other organizations shall be required to comply with regulations relating to nondiscrimination promulgated by the President, and such other regulations applicable to activities within an area affected by a major disaster or emergency as he deems necessary for the effective coordination of relief efforts.

(Pub. L. 93–288, title III, § 308, formerly § 311, May 22, 1974, 88 Stat. 150; renumbered § 308 and amended Pub. L. 100–707, title I, § 105(f), Nov. 23, 1988, 102 Stat. 4691; Pub. L. 109–295, title VI, § 689a, Oct. 4, 2006, 120 Stat. 1449.)