LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Use of existing facilities

42 U.S.C. § 5197b

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 68

In performing duties under this subchapter, the Administrator—

(1) shall cooperate with the various departments and agencies of the Federal Government;
(2) shall use, to the maximum extent, the existing facilities and resources of the Federal Government and, with their consent, the facilities and resources of the States and political subdivisions thereof, and of other organizations and agencies; and
(3) shall refrain from engaging in any form of activity which would duplicate or parallel activity of any other Federal department or agency unless the Administrator, with the written approval of the President, shall determine that such duplication is necessary to accomplish the purposes of this subchapter.

(Pub. L. 93–288, title VI, § 623, as added Pub. L. 103–337, div. C, title XXXIV, § 3411(a)(3), Oct. 5, 1994, 108 Stat. 3110; amended Pub. L. 111–351, § 3(c)(2), Jan. 4, 2011, 124 Stat. 3864.)