LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Northeast Home Heating Oil Reserve Account

42 U.S.C. § 6250c

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 77

(a)

Establishment

Upon a decision of the Secretary of Energy to establish a Reserve under this part, the Secretary of the Treasury shall establish in the Treasury of the United States an account known as the “Northeast Home Heating Oil Reserve Account” (referred to in this section as the “Account”).

(b)

Deposits

the 1 Secretary of the Treasury shall deposit in the Account any amounts appropriated to the Account and any receipts from the sale, exchange, or other disposition of petroleum distillate from the Reserve.

(c)

Obligation of amounts

The Secretary of Energy may obligate amounts in the Account to carry out activities under this part without the need for further appropriation, and amounts available to the Secretary of Energy for obligation under this section shall remain available without fiscal year limitation.

(Pub. L. 94–163, title I, § 184, as added Pub. L. 106–469, title II, § 201(a)(3), Nov. 9, 2000, 114 Stat. 2036.)