U.S. Code · Título 42
Recommendations by Board of Trustees to remedy inadequate balances in Social Security trust funds
42 U.S.C. § 910
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Terms and conditions of recommendations
If the Board of Trustees of the Federal Old-Age and Survivors Insurance Trust Fund and the Federal Disability Insurance Trust Fund, the Federal Hospital Insurance Trust Fund, or the Federal Supplementary Medical Insurance Trust Fund determines at any time that the balance ratio of any such Trust Fund for any calendar year may become less than 20 percent, the Board shall promptly submit to each House of the Congress a report setting forth its recommendations for statutory adjustments affecting the receipts and disbursements of such Trust Fund necessary to maintain the balance ratio of such Trust Fund at not less than 20 percent, with due regard to the economic conditions which created such inadequacy in the balance ratio and the amount of time necessary to alleviate such inadequacy in a prudent manner. The report shall set forth specifically the extent to which benefits would have to be reduced, taxes under section 1401, 3101, or 3111 of the Internal Revenue Code of 1986 would have to be increased, or a combination thereof, in order to obtain the objectives referred to in the preceding sentence.
“Balance ratio” defined
For purposes of this section, the term “balance ratio” means, with respect to any calendar year in connection with any Trust Fund referred to in subsection (a), the ratio of—
(Aug. 14, 1935, ch. 531, title VII, § 709, as added Pub. L. 98–21, title I, § 143, Apr. 20, 1983, 97 Stat. 102; amended Pub. L. 99–272, title XII, § 12106, Apr. 7, 1986, 100 Stat. 286; Pub. L. 99–514, § 2, Oct. 22, 1986, 100 Stat. 2095; Pub. L. 103–296, title I, § 108(a)(3), Aug. 15, 1994, 108 Stat. 1481.)