LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 42

Authorization of appropriations; contract authority

42 U.S.C. § 9312

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 101

(a) There is hereby authorized to be appropriated to the Secretary, for the fiscal year ending September 30, 1981, such sums as are provided in the annual authorization Act pursuant to section 7270 of this title.
(b) In carrying out the provisions of this chapter, the Secretary is authorized to enter into contracts only to such extent or in such amounts as may be provided in advance in appropriations Acts.

(Pub. L. 96–386, § 13, Oct. 7, 1980, 94 Stat. 1544.)