U.S. Code · Título 46
Owners engaged primarily in leasing or financing transactions
46 U.S.C. § 12119
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Definitions.—
In this section:
Affiliate.—
The term “affiliate” means, with respect to any person, any other person that is—
Cargo.—
The term “cargo” does not include cargo to which title is held for non-commercial reasons and primarily for the purpose of evading the requirements of subsection (c)(3).Oil.—
The term “oil” has the meaning given that term in section 2101(28) of this title.Passive investment.—
The term “passive investment” means an investment in which neither the investor nor any affiliate of the investor is involved in, or has the power to be involved in, the formulation, determination, or direction of any activity or function concerning the management, use, or operation of the asset that is the subject of the investment.Qualified proprietary cargo.—
The term “qualified proprietary cargo” means—
any oil, petroleum products, petrochemicals, or liquefied natural gas cargo carried on any vessel that is either a self-propelled tank vessel having a length of at least 210 meters or a tank vessel that is a liquefied natural gas carrier that—
United states affiliate.—
The term “United States affiliate” means, with respect to any person, an affiliate the principal place of business of which is located in the United States.Requirements.—
A coastwise endorsement may be issued for a vessel if—
Ownership Certification.—
In general.—
A person meets the requirements of this subsection if the person transmits to the Secretary each year the certification required by paragraph (2) or (3) with respect to a vessel.Investment certification.—
To meet the certification requirement of this paragraph, a person shall certify that it—
Certain tank vessels.—
In general.—
To meet the certification requirement of this paragraph, a person shall certify that—
Application only to certain vessels.—
A person may make a certification under this paragraph only with respect to—
Filing of Demise Charter.—
The demise charter and any amendments to the charter shall be filed with the certification required by subsection (b)(3) or within 10 days after filing an amendment to the charter. The charter and amendments shall be made available to the public.Continuation of Endorsement After Termination of Charter.—
When a charter required by subsection (b)(3) is terminated for default by the charterer, the Secretary may continue the coastwise endorsement for not more than 6 months on terms and conditions the Secretary may prescribe.Deemed Owned by Citizens.—
A vessel satisfying the requirements of this section is deemed to be owned only by citizens of the United States under sections 12103 and 50501 of this title.(Pub. L. 109–304, § 5, Oct. 6, 2006, 120 Stat. 1501; Pub. L. 115–232, div. C, title XXXV, § 3541(b)(15), Aug. 13, 2018, 132 Stat. 2324; Pub. L. 119–60, div. G, title LXXIII, § 7301(k)(1)(F), Dec. 18, 2025, 139 Stat. 1759.)