LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 46

Tank washings

46 U.S.C. § 3716

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 37

(a) A vessel may not transfer cargo in a port or place subject to the jurisdiction of the United States if, before arriving, the vessel has discharged tank washings containing oil or hazardous material in preparation for loading at that port or place in violation of the laws of the United States or in a manner or quantities inconsistent with a treaty to which the United States is a party.
(b) The Secretary shall establish effective control and supervisory measures to carry out this section.

(Pub. L. 98–89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 527.)