LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 46

Civil penalty

46 U.S.C. § 70119

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 701

(a)

In General.—

Any person that violates this chapter or any regulation under this chapter shall be liable to the United States for a civil penalty of not more than $25,000 for each day during which the violation continues.
(b)

Continuing Violations.—

The maximum amount of a civil penalty for a violation under this section shall not exceed $50,000.

(Added Pub. L. 107–295, title I, § 102(a), Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2084, § 70117; renumbered § 70119, Pub. L. 108–293, title VIII, § 802(a)(1), Aug. 9, 2004, 118 Stat. 1078; amended Pub. L. 109–241, title III, § 306(a), July 11, 2006, 120 Stat. 528.)