LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 46

Approval and examination

46 U.S.C. § 80504

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 805

(a)

Domicile and Principal Office in United States.—

A container owner domiciled and having its principal office in the United States shall have the container—

(1) approved initially under procedures prescribed by the Secretary of the department in which the Coast Guard is operating or by the government of another country that is a party to the Convention; and
(2) examined periodically as provided in the Convention under procedures prescribed by the Secretary.
(b)

Domicile or Principal Office in United States.—

A container owner domiciled or having its principal office in the United States shall have the container—

(1) approved initially under procedures prescribed by the Secretary or by the government of another country that is a party to the Convention; and
(2) examined periodically as provided in the Convention, under procedures prescribed by the government of the country in which the owner is domiciled or has its principal office, as long as that country is a party to the Convention.
(c)

Neither Domicile Nor Principal Office in United States.—

A container owner neither domiciled nor having its principal office in the United States or another country that is a party to the Convention may submit a container for initial approval and periodic examination under procedures prescribed by the Secretary.

(Pub. L. 109–304, § 11, Oct. 6, 2006, 120 Stat. 1695.)