U.S. Code · Título 50
SANCTIONS WITH RESPECT TO FINANCIAL INSTITUTIONS THAT ENGAGE IN CERTAIN TRANSACTIONS.
50 U.S.C. § 102
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Prohibitions and Conditions With Respect to Certain Accounts Held by Foreign Financial Institutions.—
In general.—
Not later than 120 days after the date of the enactment of this Act [Dec. 18, 2015], the President shall prescribe regulations to prohibit, or impose strict conditions on, the opening or maintaining in the United States of a correspondent account or a payable-through account by a foreign financial institution that the President determines, on or after such date of enactment, engages in an activity described in paragraph (2).Activities described.—
A foreign financial institution engages in an activity described in this paragraph if the foreign financial institution—
Waiver.—
In general.—
The President may waive, on a case-by-case basis, the application of a prohibition or condition imposed with respect to a foreign financial institution pursuant to subsection (a) for a period of not more than 180 days, and may renew the waiver for additional periods of not more than 180 days, on and after the date on which the President—
Form.—
The report required by paragraph (1)(B) shall be submitted in unclassified form, but may contain a classified annex.Special Rule To Allow for Termination of Sanctionable Activity.—
The President shall not be required to apply sanctions to a foreign financial institution described in subsection (a) if the President certifies in writing to the appropriate congressional committees that—
the foreign financial institution—
Report on Financial Institutions Organized Under the Laws of State Sponsors of Terrorism.—
In general.—
Not later than 180 days after the date of the enactment of the Hizballah International Financing Prevention Amendments Act of 2018 [Oct. 25, 2018], and every 2 years thereafter for a period not to exceed 4 years, the President shall submit to the appropriate congressional committees a report that—
Foreign financial institution described.—
In general.—
A foreign financial institution described in this paragraph is a foreign financial institution—
that, wherever located, is—
State sponsor of terrorism defined.—
In this paragraph, the term ‘state sponsor of terrorism’ means a country the government of which the Secretary of State has determined is a government that has repeatedly provided support for acts of international terrorism for purposes of—
Definitions.—
In general.—
In this section:
Account; correspondent account; payable-through account.—
The terms ‘account’, ‘correspondent account’, and ‘payable-through account’ have the meanings given those terms in section 5318A of title 31, United States Code.Appropriate congressional committees.—
The term ‘appropriate congressional committees’ means—
Financial institution.—
The term ‘financial institution’ means a financial institution specified in subparagraph (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (M), (N), (P), (R), (T), (Y), or (Z) of section 5312(a)(2) of title 31, United States Code.Foreign financial institution.—
The term ‘foreign financial institution’ has the meaning given that term in section 1010.605 of title 31, Code of Federal Regulations.Hizballah.—
The term ‘Hizballah’ means—
any person—