U.S. Code · Título 50
Special rules for other employees for service abroad
50 U.S.C. § 2153
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Special computation rule
Notwithstanding any provision of chapter 84 of title 5, the annuity under subchapter II of such chapter of a retired employee of the Agency who is not designated under section 2152(a) of this title and who has served abroad as an employee of the Agency after December 31, 1986, shall be computed as provided in subsection (b).
Computation
Service abroad
The portion of the annuity relating to such service abroad shall be computed as provided in section 8415(e) of title 5.
Other service
The portions of the annuity relating to other creditable service shall be computed as provided in section 8415 of such title that is applicable to such service under the conditions prescribed in chapter 84 of such title.
(Pub. L. 88–643, title III, § 303, as added Pub. L. 102–496, title VIII, § 802, Oct. 24, 1992, 106 Stat. 3244; amended Pub. L. 112–96, title V, § 5001(c)(2)(G), Feb. 22, 2012, 126 Stat. 200.)