U.S. Code · Título 50
Stay of proceedings when servicemember has notice
50 U.S.C. § 3932
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Applicability of section
This section applies to any civil action or proceeding, including any child custody proceeding, in which the plaintiff or defendant at the time of filing an application under this section—
Stay of proceedings
Authority for stay
At any stage before final judgment in a civil action or proceeding in which a servicemember described in subsection (a) is a party, the court may on its own motion and shall, upon application by the servicemember, stay the action for a period of not less than 90 days, if the conditions in paragraph (2) are met.
Conditions for stay
An application for a stay under paragraph (1) shall include the following:
Application not a waiver of defenses
An application for a stay under this section does not constitute an appearance for jurisdictional purposes and does not constitute a waiver of any substantive or procedural defense (including a defense relating to lack of personal jurisdiction).
Additional stay
Application
A servicemember who is granted a stay of a civil action or proceeding under subsection (b) may apply for an additional stay based on continuing material affect of military duty on the servicemember’s ability to appear. Such an application may be made by the servicemember at the time of the initial application under subsection (b) or when it appears that the servicemember is unavailable to prosecute or defend the action. The same information required under subsection (b)(2) shall be included in an application under this subsection.
Appointment of counsel when additional stay refused
If the court refuses to grant an additional stay of proceedings under paragraph (1), the court shall appoint counsel to represent the servicemember in the action or proceeding.
Coordination with section 3931
A servicemember who applies for a stay under this section and is unsuccessful may not seek the protections afforded by section 3931 of this title.
Inapplicability to section 3951
The protections of this section do not apply to section 3951 of this title.
(Oct. 17, 1940, ch. 888, title II, § 202, as added Pub. L. 108–189, § 1, Dec. 19, 2003, 117 Stat. 2842; amended Pub. L. 108–454, title VII, § 703, Dec. 10, 2004, 118 Stat. 3624; Pub. L. 110–181, div. A, title V, § 584(b), Jan. 28, 2008, 122 Stat. 128.)