LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 52

National procedures for voter registration for elections for Federal office

52 U.S.C. § 20503

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 205

(a)

In general

Except as provided in subsection (b), notwithstanding any other Federal or State law, in addition to any other method of voter registration provided for under State law, each State shall establish procedures to register to vote in elections for Federal office—

(1) by application made simultaneously with an application for a motor vehicle driver’s license pursuant to section 20504 of this title;
(2) by mail application pursuant to section 20505 of this title; and
(3)

by application in person—

(A) at the appropriate registration site designated with respect to the residence of the applicant in accordance with State law; and
(B) at a Federal, State, or nongovernmental office designated under section 20506 of this title.
(b)

Nonapplicability to certain States

This chapter does not apply to a State described in either or both of the following paragraphs:

(1) A State in which, under law that is in effect continuously on and after August 1, 1994, there is no voter registration requirement for any voter in the State with respect to an election for Federal office.
(2) A State in which, under law that is in effect continuously on and after August 1, 1994, or that was enacted on or prior to August 1, 1994, and by its terms is to come into effect upon the enactment of this chapter, so long as that law remains in effect, all voters in the State may register to vote at the polling place at the time of voting in a general election for Federal office.

(Pub. L. 103–31, § 4, May 20, 1993, 107 Stat. 78; Pub. L. 104–91, title I, § 101(a), Jan. 6, 1996, 110 Stat. 11, amended Pub. L. 104–99, title II, § 211, Jan. 26, 1996, 110 Stat. 37.)