LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 52

Guaranteed minimum payment amount

52 U.S.C. § 20903

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 209

(a)

In general

In addition to any other payments made under this subchapter, the Administrator shall make a payment to each State to which a payment is made under either section 20901 or 20902 of this title and with respect to which the aggregate amount paid under such sections is less than $5,000,000 in an amount equal to the difference between the aggregate amount paid to the State under sections 20901 and 20902 of this title and $5,000,000. In the case of the Commonwealth of Puerto Rico, Guam, American Samoa, and the United States Virgin Islands, the previous sentence shall be applied as if each reference to “$5,000,000” were a reference to “$1,000,000”.

(b)

Pro rata reductions

The Administrator shall make such pro rata reductions to the amounts described in sections 20901(d) and 20902(c) of this title as are necessary to comply with the requirements of subsection (a).

(Pub. L. 107–252, title I, § 103, Oct. 29, 2002, 116 Stat. 1672.)