U.S. Code · Título 52
No effect on other laws
52 U.S.C. § 21145
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
Except as specifically provided in section 21083(b) of this title with regard to the National Voter Registration Act of 1993 (42 U.S.C. 1973gg et seq.) [now 52 U.S.C. 20501 et seq.], nothing in this chapter may be construed to authorize or require conduct prohibited under any of the following laws, or to supersede, restrict, or limit the application of such laws:
No effect on preclearance or other requirements under Voting Rights Act
The approval by the Administrator or the Commission of a payment or grant application under subchapter I or subchapter II, or any other action taken by the Commission or a State under such subchapter, shall not be considered to have any effect on requirements for preclearance under section 5 of the Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973c) [now 52 U.S.C. 10304] or any other requirements of such Act [52 U.S.C. 10301 et seq.].
(Pub. L. 107–252, title IX, § 906, Oct. 29, 2002, 116 Stat. 1729.)