U.S. Code · Título 6
Coordination of information and information technology
6 U.S.C. § 235
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Definition of affected agency
In this section, the term “affected agency” means—
Coordination
The Secretary, in coordination with the Secretary of Agriculture, the Secretary of Health and Human Services, and the head of each other department or agency determined to be appropriate by the Secretary, shall ensure that appropriate information (as determined by the Secretary) concerning inspections of articles that are imported or entered into the United States, and are inspected or regulated by 1 or more affected agencies, is timely and efficiently exchanged between the affected agencies.
Report and plan
Not later than 18 months after November 25, 2002, the Secretary, in consultation with the Secretary of Agriculture, the Secretary of Health and Human Services, and the head of each other department or agency determined to be appropriate by the Secretary, shall submit to Congress—
(Pub. L. 107–296, title IV, § 427, Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2187.)