LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 6

Separation of funding

6 U.S.C. § 296

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 1

(a)

In general

There shall be established separate accounts in the Treasury of the United States for appropriated funds and other deposits available for the Bureau of Citizenship and Immigration Services and the Bureau of Border Security.

(b)

Separate budgets

To ensure that the Bureau of Citizenship and Immigration Services and the Bureau of Border Security are funded to the extent necessary to fully carry out their respective functions, the Director of the Office of Management and Budget shall separate the budget requests for each such entity.

(c)

Fees

Fees imposed for a particular service, application, or benefit shall be deposited into the account established under subsection (a) that is for the bureau with jurisdiction over the function to which the fee relates.

(d)

Fees not transferable

No fee may be transferred between the Bureau of Citizenship and Immigration Services and the Bureau of Border Security for purposes not authorized by section 1356 of title 8.

(Pub. L. 107–296, title IV, § 476, Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2209.)