U.S. Code · Título 6
Prohibition on contracts with corporate expatriates
6 U.S.C. § 395
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
The Secretary may not enter into any contract with a foreign incorporated entity which is treated as an inverted domestic corporation under subsection (b), or any subsidiary of such an entity.
Inverted domestic corporation
For purposes of this section, a foreign incorporated entity shall be treated as an inverted domestic corporation if, pursuant to a plan (or a series of related transactions)—
after the acquisition at least 80 percent of the stock (by vote or value) of the entity is held—
Definitions and special rules
Rules for application of subsection (b)
In applying subsection (b) for purposes of subsection (a), the following rules shall apply:
Certain stock disregarded
There shall not be taken into account in determining ownership for purposes of subsection (b)(2)—
Plan deemed in certain cases
If a foreign incorporated entity acquires directly or indirectly substantially all of the properties of a domestic corporation or partnership during the 4-year period beginning on the date which is 2 years before the ownership requirements of subsection (b)(2) are met, such actions shall be treated as pursuant to a plan.
Certain transfers disregarded
The transfer of properties or liabilities (including by contribution or distribution) shall be disregarded if such transfers are part of a plan a principal purpose of which is to avoid the purposes of this section.
Special rule for related partnerships
For purposes of applying subsection (b) to the acquisition of a domestic partnership, except as provided in regulations, all domestic partnerships which are under common control (within the meaning of section 482 of title 26) shall be treated as I 1 partnership.
Treatment of certain rights
The Secretary shall prescribe such regulations as may be necessary to—
Expanded affiliated group
The term “expanded affiliated group” means an affiliated group as defined in section 1504(a) of title 26 (without regard to section 1504(b) of such title), except that section 1504 of such title shall be applied by substituting “more than 50 percent” for “at least 80 percent” each place it appears.
Foreign incorporated entity
The term “foreign incorporated entity” means any entity which is, or but for subsection (b) would be, treated as a foreign corporation for purposes of title 26.
Other definitions
The terms “person”, “domestic”, and “foreign” have the meanings given such terms by paragraphs (1), (4), and (5) of section 7701(a) of title 26, respectively.
Waivers
The Secretary shall waive subsection (a) with respect to any specific contract if the Secretary determines that the waiver is required in the interest of national security.
(Pub. L. 107–296, title VIII, § 835, Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2227; Pub. L. 108–7, div. L, § 101(2), Feb. 20, 2003, 117 Stat. 528; Pub. L. 108–334, title V, § 523, Oct. 18, 2004, 118 Stat. 1320.)