LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 6

Coordination with the Department of Health and Human Services under the Public Health Service Act

6 U.S.C. § 467

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 1

(a)

In general

The annual Federal response plan developed by the Department shall be consistent with section 319 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 247d).

(b)

Disclosures among relevant agencies

(1)

In general

Full disclosure among relevant agencies shall be made in accordance with this subsection.

(2)

Public health emergency

During the period in which the Secretary of Health and Human Services has declared the existence of a public health emergency under section 319(a) of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 247d(a)), the Secretary of Health and Human Services shall keep relevant agencies, including the Department of Homeland Security, the Department of Justice, and the Federal Bureau of Investigation, fully and currently informed.

(3)

Potential public health emergency

In cases involving, or potentially involving, a public health emergency, but in which no determination of an emergency by the Secretary of Health and Human Services under section 319(a) of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 247d(a)), has been made, all relevant agencies, including the Department of Homeland Security, the Department of Justice, and the Federal Bureau of Investigation, shall keep the Secretary of Health and Human Services and the Director of the Centers for Disease Control and Prevention fully and currently informed.

(Pub. L. 107–296, title VIII, § 887, Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2248.)