LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 7

Additional penalties for noncompliance

7 U.S.C. § 2009cc–13

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 50

(a)

In general

With respect to any rural business investment company that violates or fails to comply with this subchapter (including any rule, regulation, order, or participation agreement under this subchapter), the Secretary may, in accordance with this section—

(1) void the participation agreement between the Secretary and the rural business investment company; and
(2) cause the rural business investment company to forfeit all of the rights and privileges derived by the rural business investment company under this subchapter.
(b)

Adjudication of noncompliance

(1)

In general

Before the Secretary may cause a rural business investment company to forfeit rights or privileges under subsection (a), a court of the United States of competent jurisdiction must find that the rural business investment company committed a violation, or failed to comply, in a cause of action brought for that purpose in the district, territory, or other place subject to the jurisdiction of the United States, in which the principal office of the rural business investment company is located.

(2)

Parties authorized to file causes of action

Each cause of action brought by the United States under this subsection shall be brought by the Secretary or by the Attorney General.

(Pub. L. 87–128, title III, § 384N, as added Pub. L. 107–171, title VI, § 6029, May 13, 2002, 116 Stat. 400.)