LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 7

Termination of order, Institute, and Fund

7 U.S.C. § 4537

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 76

(a)

Termination or suspension of order

The Secretary, whenever the Secretary finds that the order issued under this subchapter or any provision of such order obstructs or does not tend to facilitate the expansion of markets for milk and dairy products marketed in the United States, shall terminate or suspend the operation of the order or such provision.

(b)

Dissolution of Institute

If the Secretary terminates the order, the Institute shall be dissolved 180 days after the termination of the order.

(c)

Disposal of moneys in Fund

If the Institute is dissolved for any reason, the moneys remaining in the Fund shall be disposed of as shall be agreed to by the board and the Secretary.

(Pub. L. 98–180, title I, § 136, as added Pub. L. 99–198, title I, § 121, Dec. 23, 1985, 99 Stat. 1371.)