U.S. Code · Título 7
Reports of deals equal to or in excess of trading limits; books and records; cash and controlled transactions
7 U.S.C. § 6i
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
It shall be unlawful for any person to make any contract for the purchase or sale of any commodity for future delivery on or subject to the rules of any contract market or derivatives transaction execution facility, or any significant price discovery contract traded or executed on an electronic trading facility or any agreement, contract, or transaction that is treated by a derivatives clearing organization, whether registered or not registered, as fungible with a significant price discovery contract—
(Sept. 21, 1922, ch. 369, § 4i, as added June 15, 1936, ch. 545, § 5, 49 Stat. 1496; amended Pub. L. 90–258, § 9, Feb. 19, 1968, 82 Stat. 28; Pub. L. 93–463, title I, § 103(a), (f), Oct. 23, 1974, 88 Stat. 1392; Pub. L. 97–444, title II, § 211, Jan. 11, 1983, 96 Stat. 2303; Pub. L. 106–554, § 1(a)(5) [title I, § 123(a)(9)], Dec. 21, 2000, 114 Stat. 2763, 2763A–407; Pub. L. 110–234, title XIII, § 13202(b), May 22, 2008, 122 Stat. 1439; Pub. L. 110–246, § 4(a), title XIII, § 13202(b), June 18, 2008, 122 Stat. 1664, 2201.)