Tribunal Supremo de Puerto Rico
In re: Carlos M. Feliciano Lassalle
2008 TSPR 187
Poder Judicial de Puerto Rico
Texto tomado de una compilación pública del Gobierno de Puerto Rico o del Poder Judicial. Confirme la vigencia en la fuente enlazada. No es asesoría legal.
Volver a Tribunal Supremo de Puerto Rico
In re: Carlos M. Feliciano Lassalle
TS-000009079
Conducta Profesional-Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por violación al Art. 12 de la Ley Notarial y la Regla 12 de su Reglamento
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
In re:
2008 TSPR 187
Madeline Colón Bermúdez
175 DPR ____
Número del Caso: TS-10149
Fecha: 7 de noviembre de 2008
Colegio de Abogados de Puerto Rico:
Lcdo. Israel Pacheco Acevedo
Secretario Ejecutivo
Materia: Conducta Profesional
Este documento constituye un documento oficial del Tribunal
Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones del
proceso de compilación y publicación oficial de las
decisiones del Tribunal. Su distribución electrónica se
hace como un servicio público a la comunidad.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
In Re:
TS-10149
Madeline Colón Bermúdez
PER CURIAM
San Juan, Puerto Rico, a 7 de noviembre de 2008.
que
Resulta
verdaderamente
inaudito
ejercer
frecuentemente
nuestra
disciplinaria
ante
el
contumaz
que
tengamos
jurisdicción
incumplimiento
y
menosprecio de algunos abogados y abogadas con las
órdenes de este Tribunal y con los requerimientos
del Colegio de Abogados de Puerto Rico.
I
La Lcda. Madeline Colón Bermúdez fue admitida
al ejercicio de la abogacía el 17 de marzo de 1992 y
el 3 de agosto de 1993 al ejercicio de la notaria.
El pasado 20 de diciembre de 2007, el Colegio
de Abogados de Puerto Rico, en adelante el Colegio,
compareció
ante
nos
para
informarnos que la
2
TS-10149
licenciada Colón Bermúdez tenía al descubierto el pago de
la fianza notarial, la cual había vencido en el mes de
julio de dicho año.
Por ello, el Colegio nos solicitó que
canceláramos la fianza notarial prestada por la abogada de
epígrafe.
Ante tal situación, el 8 de febrero de 2008, emitimos
una
Resolución
Bermúdez
concediéndole
a
la
licenciada
Colón
el término de veinte (20) días para mostrar
causa por la cual no debía ser suspendida de la profesión.
Le apercibimos en dicha Resolución que el incumplimiento
con
el
término concedido
ejericicio
de
la
notaría
conllevaría
y
la
suspensión
podría
dar
lugar
a
Bermúdez
hizo
caso
omiso
del
otras
sanciones disciplinarias.
La
licenciada
Colón
nuestra Resolución.
a
En vista de ello, el 14 de abril de
2008, le concedimos un término final de diez (10) días
para
cumplir
ocasión,
le
con
nuestra
apercibimos
anterior
Resolución.
En
que
incumplimiento
podría
su
esa
acarrear la suspensión al ejercicio de la abogacía.
Es
menester
notificada
por
señalar
correo
que
la primera
certificado
a
la
Resolución
fue
dirección
que
consta en el récord de la abogada querellada mientras que
la
segunda
Resolución
fue
notificada
por
correo
certificado y personalmente a través de la Oficina del
Alguacil.
de
Los alguaciles asignados rindieron un informe
diligenciamiento
múltiples
gestiones
negativo
que
como
consecuencia
realizaron
para
de
las
notificar
personalmente la orden emitida. Surge del expediente ante
3
TS-10149
nos, que el alguacil no pudo diligenciar la Resolución
porque, según ha informado, la licenciada Colón Bermúdez
hace más de tres (3) años que no reside en la dirección
que consta en su expediente.
Así las cosas, el término concedido a la licenciada
Colón Bermúdez expiró hace seis (6) meses y ésta no ha
comparecido ante nos, ni ha cumplido con el pago de la
fianza
notarial,
en
craso
incumplimiento
con
nuestras
órdenes.1
II
El
Artículo
7
de
la
Ley
Notarial2
establece
los
requisitos que debe cumplir todo abogado a los fines de
poder
practicar
jurisdicción.
la
El
profesión
referido
notarial
artículo
dispone
en
nuestra
que
ningún
abogado podrá ejercer el notariado a menos que preste una
fianza no menor de quince mil (15,000.00) dólares, para
responder por el buen desempeño de las funciones de su
cargo y de los daños y perjuicios que pueda causar en el
ejercicio
En
In
de sus funciones.
re
Díaz
García,
infra,
expresamos
que
un
notario que no cuenta con la protección que ofrece la
fianza
notarial
constituye
1
un
peligro
tanto
para
el
Es preciso señalar que el 8 de agosto de 2008, el Colegio
compareció ante nos solicitando la suspensión de la
abogada querellada por falta de pago de la cuota anual de
colegiación
correspondiente
al
año
corriente.
Posteriormente, el Colegio desistió de su solicitud puesto
que la licenciada Colón Bermúdez cumplió con el pago de la
referida cuota.
2
4 L.P.R.A sec. 2011.
4
TS-10149
tráfico
jurídico
como
para
utilizan sus servicios.3
las
personas
que
a
diario
El abogado que se cruza de brazos
y no realiza las gestiones pertinentes para renovar la
fianza notarial, incurre en una falta de respeto hacia
este
Tribunal,
y
pone
en
marcha
nuestra
jurisdicción
disciplinaria.4
Por
otra
parte,
la
Regla
9(j)
del
Reglamento
del
Tribunal Supremo, le impone a todo abogado la obligación
de notificar cualquier cambio de dirección, ya sea física
o postal, a la Secretaría del Tribunal Supremo.5
Hemos
señalado una y otra vez que el incumplimiento con dicha
obligación
obstaculiza
el
jurisdicción
disciplinaria,
ejercicio
y
es
razón
de
nuestra
suficiente
para
decretar la separación indefinida de la abogacía.6
Finalmente, hemos señalado en un sinfín de ocasiones
que todo abogado tiene el ineludible deber de responder
diligentemente a las órdenes de este Tribunal y a los
requerimientos del Colegio.7
la
inobservancia
nuestras
órdenes
e
y
Por ello, hemos decretado que
indeferencia
con
los
de
los
requerimientos
abogados
del
con
Colegio,
respecto al pago de la cuota de colegiación y la fianza
3
104 D.P.R. 171 (1975).
4
In re Ribas Dominicci I, 131 D.P.R. 491, 499 (1992).
5
4 L.P.R.A. Ap. XXI-A, R. 9.
6
In re Deliz Terrón, res. 3 de mayo de 2006, 167 D.P.R.
___ 2006 TSPR 89; In re Sanabria Ortiz, 156 DPR 345, 349
(2002); In re Soto Colón, 155 DPR 623, 642 (2001). Énfasis
suplido.
7
In re Rullán Castillo, res. el 8 de febrero de 2007, 170
D.P.R. _____, 2007 TSPR 41.
5
TS-10149
notarial,
acarrea
la
imposición
de
las
más
severas
a
un
abogado
sanciones disciplinarias.8
Por
tanto,
procede
suspender
del
ejercicio de la abogacía cuando hace caso omiso a nuestras
órdenes y se muestra indiferente ante los apercibimientos
de
disciplinarias.9
sanciones
Evidentemente,
dicho
proceder constituye un acto obstinado de indisciplina y
una
patente
violación
Profesional, el
al
Canon
9
del
Código
de
Ética
cual le exige a todo letrado el mayor
respeto hacia los tribunales.10
III
En el caso ante nos, la licenciada Colón Bermúdez ha
incumplido varios deberes que tenía como abogada, y ha
incurrido en un patrón de dejadez y desidia, que evidencia
que no le interesa continuar siendo miembro de la honrosa
profesión legal.
Tribunal
su
ocasiones
descubierto
La abogada de epígrafe no informó a este
cambio
nuestras
la
de
dirección,
órdenes
fianza
y
notarial,
ignoró
dos
(2)
finalmente,
tiene
al
poniendo
riesgo
el
tráfico jurídico en nuestro ordenamiento.
que
en
varias
ocasiones
pasadas,
la
en
en
Cabe señalar
licenciada
Colón
Bermúdez ha dejado de pagar tanto la fianza notarial como
la cuota de colegiación, por lo que ha sido necesario
8
Íd; Véase, además, In re García Enchautegui, 164 D.P.R.
741 (2005).
9
In re Radinson Caraballo, res. el 16 de enero de 2008,
2008 T.S.P.R. 16.
10
4 L.P.R.A. Ap. IX, C. 9.
6
TS-10149
requerirle
los
pagos
correspondientes
a
través
de
diversos procesos disciplinarios.
No
estamos
proceder,
dispuestos
particularmente
a
aceptar
cuando
se
tal
irresponsable
trata
de
la
fianza
notarial y del incumplimiento con nuestros requerimientos.
Es imperativo puntualizar que la práctica de la abogacía y
la notaría requieren una escrupulosa atención y obediencia
a las órdenes de este Tribunal.11
Por los fundamentos expuestos y al amparo de nuestro
poder inherente de reglamentar la profesión, se suspende
inmediata e indefinidamente a la licenciada Colón Bermúdez
del ejercicio de la abogacía y la notaría.
Se le impone a Madeline Colón Bermúdez el deber de
notificar a todos sus clientes, de su inhabilidad para
seguir
representándolos,
devolverles
cualesquiera
honorarios recibidos por trabajos no realizados e informar
oportunamente
de
judiciales
administrativos
y
su
suspensión
del
a
los
país,
distintos
foros
si
algún
tiene
asunto pendiente en éstos.
Deberá, además, certificarnos dentro del término de
treinta (30) días a partir de la notificación de esta
Opinión Per Curiam y Sentencia, del cumplimiento de estos
deberes.
Finalmente,
incautarse
de
la
el
Alguacil
obra
y
de
sello
este
notarial
Tribunal
de
la
deberá
abogada
suspendida y entregarla a la Directora de la Oficina de
11
In re Rivera Colón, res. el 25 de octubre de 2007, 172
D.P.R. ____, 2007 T.S.P.R. 216. Énfasis en el original.
TS-10149
7
Inspección de Notarías para que realice la correspondiente
investigación e informe.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
In Re:
TS-10149
Madeline Colón Bermúdez
SENTENCIA
San Juan, Puerto Rico, a 7 de noviembre de 2008.
Por los fundamentos antes expuestos en la
Opinión Per Curiam que antecede, la cual se hace
formar parte íntegra de la presente, y al amparo de
nuestro poder inherente de reglamentar la profesión,
se suspende inmediata e indefinidamente a la
licenciada Colón Bermúdez del ejercicio de la
abogacía y la notaría.
Se le impone a Madeline Colón Bermúdez el deber
de notificar a todos sus clientes, de su inhabilidad
para
seguir
representándolos,
devolverles
cualesquiera honorarios recibidos por trabajos no
realizados e informar oportunamente de su suspensión
a los distintos foros judiciales y administrativos
del país, si tiene algún asunto pendiente en éstos.
Deberá,
además,
certificarnos
dentro
del
término de treinta (30) días a partir de la
notificación de esta Opinión Per Curiam y Sentencia,
del cumplimiento de estos deberes.
Finalmente, el Alguacil de este Tribunal deberá
incautarse de la obra y sello notarial de la abogada
suspendida y entregarla a la Directora de la Oficina
de Inspección de Notarías para que realice la
correspondiente investigación e informe.
TS-10149
2
Lo acordó el Tribunal y certifica la Secretaria del
Tribunal Supremo, Interina.
Dimarie Alicea Lozada
Secretaria del Tribunal Supremo, Interina