Tribunal Supremo de Puerto Rico
In re: En ocasión del deceso de la Hon. Miriam Naveira Merly, ex Jueza Presidenta
2018 TSPR 96
Poder Judicial de Puerto Rico
Texto tomado de una compilación pública del Gobierno de Puerto Rico o del Poder Judicial. Confirme la vigencia en la fuente enlazada. No es asesoría legal.
Volver a Tribunal Supremo de Puerto Rico
In re: En ocasión del deceso de la Hon. Miriam Naveira Merly, ex Jueza Presidenta
EM-2018-13
Resolución del Tribunal
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
Ex parte:
2018 TSPR 96
En ocasión del deceso de la
Hon. Miriam Naveira Merly, ex
Jueza Presidenta
Número del Caso:
200 DPR ____
EM-2018-13
Fecha: 21 de mayo de 2018
Materia:
Resolución del Tribunal
Este documento constituye un documento oficial del Tribunal Supremo
que está sujeto a los cambios y correcciones del proceso de
compilación y publicación oficial de las decisiones del Tribunal. Su
distribución electrónica se hace como un servicio público a la
comunidad.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
In re:
En ocasión del deceso de la
Hon. Miriam Naveira Merly, ex
Jueza Presidenta
Núm. EM-2018-13
RESOLUCIÓN
En San Juan, Puerto Rico, a 21 de mayo de 2018.
El 15 de abril de 2018, falleció la Hon. Miriam
Naveira Merly. La Hon. Naveira Merly fue una pionera
en la profesión legal. El 11 de junio de 1985, fue la
primera abogada en juramentar al cargo constitucional
de Jueza Asociada del más Alto Foro Judicial del país.
A partir del 1985, se desempeñó en el cargo de Jueza
Asociada hasta que, el 30 de diciembre de 2003, se
convirtió en la primera mujer en la historia que
juramentó al cargo de Jueza Presidenta de este
Tribunal. El 21 de julio de 2004, luego de diecinueve
años de una carrera destacada en la Judicatura, por
imperativo constitucional, se acogió al retiro.
La Hon. Naveira Merly nació en San Juan el
28 de julio de 1934, hija de Matilde Merly y Arturo
Naveira.
Cursó sus estudios primarios en el St.
John’s School en San Juan, Puerto Rico y obtuvo su
grado de escuela superior en el año 1952 de la Academy
of Mount St. Vincent en Nueva York.
En 1956, obtuvo su bachillerato en materia de
Química del College of Mount St. Vincent, Nueva York.
Luego regresó a Puerto Rico para cursar sus estudios
en Derecho en la Escuela de Derecho de la Universidad
de Puerto Rico. Al momento de comenzar sus estudios en
la Facultad de Derecho, su clase estaba compuesta por
EM-2018-13
2
más de setenta estudiantes, de los cuales sólo nueve eran
mujeres.1
La Hon. Naveira Merly obtuvo su Juris Doctor en el
1960 y juramentó como jurista el 18 de octubre de 1960.
Inició su carrera profesional como oficial jurídico del
Tribunal Supremo, primero del Juez Asociado, Hon. Lino
Saldaña, y luego del Juez Presidente, Hon. Luis Negrón
Fernández.
En 1969, se graduó de una maestría en leyes de
Columbia University en Nueva York y regresó a Puerto Rico
a ocupar varios puestos directivos dentro del Departamento
de Justicia. Luego de completar un doctorado en leyes de
Leiden University en Holanda, en 1973 se convirtió en la
primera abogada en ocupar el cargo de Procuradora General
de Puerto Rico; cargo que ocupó hasta el 1976. Desde el
1976 hasta el 1985, se destacó como profesora de derecho
de la Universidad Interamericana.
Su designación como Jueza Asociada de este Tribunal en
el 1985 representó un momento histórico de un impacto
incalculable, no sólo para la Rama Judicial, sino para la
sociedad puertorriqueña. Representó la ruptura de una
importante barrera en una profesión que por décadas fue
campo exclusivo de los hombres.
Como Jueza del más Alto
Foro, Naveira Merly inyectó la perspectiva de género al
quehacer jurídico y luchó incansablemente contra las
diversas manifestaciones del discrimen y la inviolabilidad
de los derechos fundamentales como el derecho a la
intimidad y privacidad en las diversas facetas del ser
humano.
Como Jueza Presidenta, propulsó los cambios necesarios
para poner en vigor la Ley de la Judicatura aprobada en el
2003, la que reestructuró gran parte de la Rama Judicial y
procuró darle mayor acceso a la ciudadanía a los
tribunales.2
Este Tribunal reconoce el valioso servicio prestado
por la licenciada Naveira Merly a su país y su compromiso
ineludible con la defensa de la independencia judicial y
la dignidad del ser humano.
Con su trascendental y
robusta obra jurídica, así como su liderazgo, redefinió la
Corte y fue ejemplo del rol de la mujer en nuestra
sociedad moderna.
Esta Rama de Gobierno y el país le
estamos infinitamente agradecidos.
Sesión Especial: Despedida Jueza Pres. Naveira Merly,
162 DPR XIII (2004).
2 Id., a la pág. XII.
1
EM-2018-13
3
Le
expresamos
nuestras
condolencias
a
su
hija
Miriam Matilde Rodón Naveira y a su hijo Víctor Arturo
Rodón Naveira,
así
como
a
sus
demás
familiares
y
amistades, ante tan sensible pérdida.
Publíquese.
Lo acordó el Tribunal y certifica la Secretaria del
Tribunal Supremo Interina.
Sonnya Isabel Ramos Zeno
Secretaria del Tribunal Supremo Interina