Reglas de Evidencia de Puerto Rico (2009)
Regla 610. Condena por delito
Reglas de Evidencia de Puerto Rico (2009), Regla 610
Poder Judicial de Puerto Rico
Texto tomado de una compilación pública del Gobierno de Puerto Rico o del Poder Judicial. Confirme la vigencia en la fuente enlazada. No es asesoría legal.
Volver a Reglas de Evidencia de Puerto Rico (2009)
(A) Con el objetivo de impugnar la credibilidad de una persona ya sea ésta testigo o
persona acusada, y sujeto a lo dispuesto en la Regla 403, es admisible evidencia de que
ha sido condenada por delito que, sin importar su clasificación, conlleve falsedad. Esto
29
Reglas de Evidencia de Puerto Rico
puede establecerse por cualquier prueba admisible bajo estas Reglas, lo que incluye el
récord público correspondiente y la admisión de la persona testigo cuya credibilidad es
impugnada.
(B) No se admitirá evidencia de condena por delito, para impugnar la credibilidad
de una persona testigo, si al momento de la presentación han transcurrido diez años
desde la fecha de la comisión de los hechos que dieron base a la sentencia.
(C) No será admitida evidencia de condena por delito bajo esta Regla, si la condena
ha sido objeto de indulto, perdón, anulación o su equivalente, fundados en una
determinación de inocencia o rehabilitación.
(D) Para propósitos de esta Regla, una adjudicación en un Tribunal de menores no
será considerada una condena por delito. Sin embargo, en una causa criminal, a
discreción del Tribunal, se puede admitir evidencia de una adjudicación de falta en un
procedimiento de menores, cuando se ofrece contra una o un testigo que no sea la persona
acusada, siempre que una condena por el delito correspondiente hubiera sido admisible
para impugnar la credibilidad de una persona adulta, y el Tribunal considera que la
admisión es necesaria para una justa determinación en cuanto a la culpabilidad o no
culpabilidad de la persona acusada.
(E) Prueba de una condena por delito es admisible bajo el inciso (A) de esta Regla,
aunque dicha condena esté pendiente en apelación. Podrá presentarse prueba de la
pendencia de dicha apelación.
(F) Antes de que la persona acusada declare o antes del juicio, podrá solicitar del
Tribunal que haga una determinación sobre la admisibilidad de determinada condena
anterior que pudiera ofrecer el Ministerio Público a fines de impugnar su credibilidad. Si
la persona acusada opta por no declarar a la luz de la determinación sobre la admisión
de las condenas, puede presentar una oferta de prueba sobre su testimonio en ausencia
del Jurado. No obstante, el hecho de que ante la determinación de admisibilidad por el
Tribunal la persona acusada opte por no declarar, esto no será impedimento para que en
caso de una apelación de la sentencia condenatoria la persona acusada señale como error
la determinación de admisibilidad bajo esta Regla.