U.S. Code · Título 15
Support for restaurants
15 U.S.C. § 9009c
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Definitions
In this section:
Administrator
The term “Administrator” means the Administrator of the Small Business Administration.
Affiliated business
The term “affiliated business” means a business in which an eligible entity has an equity or right to profit distributions of not less than 50 percent, or in which an eligible entity has the contractual authority to control the direction of the business, provided that such affiliation shall be determined as of any arrangements or agreements in existence as of March 13, 2020.
Covered period
The term “covered period” means the period—
Eligible entity
The term “eligible entity”—
does not include—
an entity described in subparagraph (A) that—
Exchange; issuer; security
The terms “exchange”, “issuer”, and “security” have the meanings given those terms in section 78c(a) of this title.
Fund
The term “Fund” means the Restaurant Revitalization Fund established under subsection (b).
Pandemic-related revenue loss
The term “pandemic-related revenue loss” means, with respect to an eligible entity—
if the eligible entity was not in operation for the entirety of 2019—
the difference between—
if the eligible entity opened during the period beginning on January 1, 2020, and ending on the day before March 11, 2021—
if the eligible entity has not yet opened as of the date of application for a grant under subsection (c), but has incurred expenses described in subsection (c)(5)(A) as of March 11, 2021—
Payroll costs
The term “payroll costs” has the meaning given the term in section 636(a)(36)(A) of this title, except that such term shall not include—
Publicly-traded company
The term “publicly-traded company” means an entity that is majority owned or controlled by an entity that is an issuer, the securities of which are listed on a national securities exchange under section 78f of this title.
Tribally-owned concern
The term “Tribally-owned concern” has the meaning given the term in section 124.3 of title 13, Code of Federal Regulations, or any successor regulation.
Restaurant Revitalization Fund
In general
There is established in the Treasury of the United States a fund to be known as the Restaurant Revitalization Fund.
Appropriations
In general
In addition to amounts otherwise available, there is appropriated to the Restaurant Revitalization Fund for fiscal year 2021, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, $28,600,000,000, to remain available until expended.
Distribution
In general
Of the amounts made available under subparagraph (A)—
Adjustments
The Administrator may make adjustments as necessary to the distribution of funds under clause (i)(II) based on demand and the relative local costs in the markets in which eligible entities operate.
Grants after initial period
Notwithstanding subparagraph (B), on and after the date that is 60 days after March 11, 2021, or another period of time determined by the Administrator, the Administrator may make grants using amounts appropriated under subparagraph (A) to any eligible entity regardless of the annual gross receipts of the eligible entity.
Use of funds
The Administrator shall use amounts in the Fund to make grants described in subsection (c).
Restaurant revitalization grants
In general
Except as provided in subsection (b) and paragraph (3), the Administrator shall award grants to eligible entities in the order in which applications are received by the Administrator.
Application
Certification
An eligible entity applying for a grant under this subsection shall make a good faith certification that—
Business identifiers
In accepting applications for grants under this subsection, the Administrator shall prioritize the ability of each applicant to use their existing business identifiers over requiring other forms of registration or identification that may not be common to their industry and imposing additional burdens on applicants.
Priority in awarding grants
In general
During the initial 21-day period in which the Administrator awards grants under this subsection, the Administrator shall prioritize awarding grants to eligible entities that are small business concerns owned and controlled by women (as defined in section 632(n) of this title), small business concerns owned and controlled by veterans (as defined in section 632(q) of this title), or socially and economically disadvantaged small business concerns (as defined in section 637(a)(4)(A) of this title). The Administrator may take such steps as necessary to ensure that eligible entities described in this subparagraph have access to grant funding under this section after the end of such 21-day period.
Certification
For purposes of establishing priority under subparagraph (A), an applicant shall submit a self-certification of eligibility for priority with the grant application.
Grant amount
Aggregate maximum amount
The aggregate amount of grants made to an eligible entity and any affiliated businesses of the eligible entity under this subsection—
Determination of grant amount
In general
Except as provided in this paragraph, the amount of a grant made to an eligible entity under this subsection shall be equal to the pandemic-related revenue loss of the eligible entity.
Return to Treasury
Any amount of a grant made under this subsection to an eligible entity based on estimated receipts that is greater than the actual gross receipts of the eligible entity in 2020 shall be returned to the Treasury.
Use of funds
During the covered period, an eligible entity that receives a grant under this subsection may use the grant funds for the following expenses incurred as a direct result of, or during, the COVID–19 pandemic:
Maintenance expenses, including—
Returning funds
If an eligible entity that receives a grant under this subsection fails to use all grant funds or permanently ceases operations on or before the last day of the covered period, the eligible entity shall return to the Treasury any funds that the eligible entity did not use for the allowable expenses under paragraph (5).
(Pub. L. 117–2, title V, § 5003, Mar. 11, 2021, 135 Stat. 85.)