U.S. Code · Título 15
Temporary relief from troubled debt restructurings
15 U.S.C. § 9051
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Definitions
In this section:
Applicable period
The term “applicable period” means the period beginning on March 1, 2020 and ending on the earlier of January 1, 2022, or the date that is 60 days after the date on which the national emergency concerning the novel coronavirus disease (COVID–19) outbreak declared by the President on March 13, 2020 under the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.) terminates.
Appropriate federal banking agency
The term “appropriate Federal banking agency”—
Suspension
In general
During the applicable period, a financial institution, including an insurance company, may elect to—
Applicability
Any suspension under paragraph (1)—
Deference
The appropriate Federal banking agency of the financial institution, including an insurance company, shall defer to the determination of the financial institution, including an insurance company, to make a suspension under this section.
Records
For modified loans for which suspensions under subsection (a) apply—
(Pub. L. 116–136, div. A, title IV, § 4013, Mar. 27, 2020, 134 Stat. 480; Pub. L. 116–260, div. N, title V, § 541, Dec. 27, 2020, 134 Stat. 2090.)