U.S. Code · Título 15
Forbearance of residential mortgage loan payments for multifamily properties with Federally backed loans
15 U.S.C. § 9057
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
During the covered period, a multifamily borrower with a Federally backed multifamily mortgage loan experiencing a financial hardship due, directly or indirectly, to the COVID–19 emergency may request a forbearance under the terms set forth in this section.
Request for relief
A multifamily borrower with a Federally backed multifamily mortgage loan that was current on its payments as of February 1, 2020, may submit an oral or written request for forbearance under subsection (a) to the borrower’s servicer affirming that the multifamily borrower is experiencing a financial hardship during the COVID–19 emergency.
Forbearance period
In general
Upon receipt of an oral or written request for forbearance from a multifamily borrower, a servicer shall—
Right to discontinue
A multifamily borrower shall have the option to discontinue the forbearance at any time.
Renter protections during forbearance period
A multifamily borrower that receives a forbearance under this section may not, for the duration of the forbearance—
Notice
A multifamily borrower that receives a forbearance under this section—
Definitions
In this section:
Applicable property
The term “applicable property”, with respect to a Federally backed multifamily mortgage loan, means the residential multifamily property against which the mortgage loan is secured by a lien.
Federally backed multifamily mortgage loan
The term “Federally backed multifamily mortgage loan” includes any loan (other than temporary financing such as a construction loan) that—
Multifamily borrower
the term “multifamily borrower” means a borrower of a residential mortgage loan that is secured by a lien against a property comprising 5 or more dwelling units.
COVID–19 emergency
The term “COVID–19 emergency” means the national emergency concerning the novel coronavirus disease (COVID–19) outbreak declared by the President on March 13, 2020 under the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.).
Covered period
The term “covered period” means the period beginning on March 27, 2020, and ending on the sooner of—
(Pub. L. 116–136, div. A, title IV, § 4023, Mar. 27, 2020, 134 Stat. 491.)